Bu kez vampir mürekkep balığı (Goldman Sachs’ı eleştirenlerin kullandığı bir benzetme) masum. Avrupa Birliği, Yunanistan’ın swapları kullanarak ekonomik yükümlülüklerini ertelemeye yönelik finansal manevralarında Goldman Sachs’ın rolünü araştırıyor. Goldman, haklı olarak yapılan işlemde kanunsuz bir durum olmadığını söylüyor.

Bir suçun neredeyse tüm bileşenleri mevcut. Kurban durumunda, genel bir güvene dayalı olan bir parasal birlik bulunuyor. Kullanılan silah, Yunanistan’ın ulusal borcunun 2,37 milyar euroluk bölümünü gizleyen türev uygulamalar. Olayın faili ise finansal durumunun para birimi olan Drahmi’yi bırakmak için zayıf olduğunu bilen Yunanistan Hükümeti.

Görünüşe göre bir de suç ortağı var: Yunanistan’ın bütçe açığındaki yarığı kısmen kapatan ve ülkenin borçlarını makul bir şekilde erteleyerek ortak para birimine girmesini sağlayan araçları sunan Goldman Sachs. Tek gerçek hangi eksik kanuna aykırı hareket edildiği… Avrupa Birliği’nin entegrasyon mimarları bilerek ve önceden düşünerek “diğer ölçütler” diye bir dipnotu sürecin planına eklediler. Bu iki küçük kelime, İtalya’nın kulübe katılmak için rakamlarını düzeltme ihtiyacı göz önüne alınarak koyulmuştu ve bir ülkenin hesaplarının makul duruma gelmesi için yapılabilecekleri yapmaya yönelik bir zemin hazırlıyordu. Bu durum, daha sonra kurallar içerisinde ve Goldman Sachs’ın yardımı ile Yunanistan tarafından da kullanılan bir gedik oluşturuyordu.

Alman Şansölyesi Angela Merkel geçen ay “Eğer bizi dipsiz kuyuya sürükleyen banklarla istatistikleri yanıltanlar aynıysa bu bir skandaldır” derken parmağını aslında yanlış tarafa doğru sallıyordu.