Businessweek
Bloomberg Businessweek Türkiye dijital dergisine aboneliğiniz boyunca tam erişim sağlayabilirsiniz. Abone Ol

Teknoloji

440 Bin Dolarlık Ders: Yapay Zekâ Çağında Sorumluluk Kime Ait?
Deloitte Australia’da yaşanan yapay zeka krizi, insanın unutulduğu bir denklemde en gelişmiş sistemin bile doğruyu değil sadece veriyi ürettiğini gösteriyor.
  • 24 Ekim 2025 00:03
  • Ercüment Büyükşener
440 Bin Dolarlık Ders: Yapay Zekâ Çağında Sorumluluk Kime Ait?

Deloitte Australia, geçtiğimiz aylarda, Avustralya hükümeti için hazırladığı bir raporun ardından ücreti kısmen iade etmeyi kabul etti. Haber son bir kaç haftadır uluslararası basın kanallarında iyice su yüzüne çıktı. Yaklaşık 440 bin Avustralya doları tutarındaki raporda; yanlış akademik atıflar, hatalı alıntılar ve var olmayan kaynaklar tespit edildi.


Üstelik tüm bunlar, “yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış” bir belgede yaşandı.


Yani hata teknolojide değil, insanın sorumluluğu devretme eğilimindeydi. Olay, yalnızca bir muhasebe düzeltmesi değil; bence yapay zekâ çağında insanın nerede durduğuna dair ciddi bir uyarı niteliğinde.


Bu durum bana, MIT Press’ten çıkan “The Technology Fallacy” kitabının temel tezini hatırlattı: “Sorun teknoloji değil, onu kullanan insanların zihniyetinde.”


Dijital dönüşüm, yeni yazılımlar kurmakla ilgili değil, insanların nasıl düşündüğü ve davrandığıyla ilgili. Bir organizasyonun gerçekten dijital olgunluğa ulaşması, teknoloji satın almakla değil; insanların öğrenme, sorgulama ve deneme cesaretiyle mümkün olabiliyor.


Deloitte’un bu vaka özelinde en büyük hatası, insanı döngünün dışına itmek olmuş gibi görünüyor. “Human-in-the-loop” kavramı, yapay zekâ süreçlerinde insanın onay ve denetim halkasını temsil eden, adeta bir emniyet kemeri. Bu halka zayıfl adığında, sistem hızlanabilir ama aynı zamanda körleşiyor. Yapay zekânın ürettiği bilgi, verimli gibi gözükse de anlamı unutturabilir.


MIT araştırmacıları dört yıl boyunca 16 bin profesyoneli incelemişti. Sonuç çok netti:


“Teknoloji değil, kültür; sistem değil, zihniyet; algoritma değil, insan dönüşümü getirir.” Bugün yapay zekânın en büyük vaadi verimlilik, ama en büyük riski anlamsızlık. İnsan süreçten çıkarsa, bilgi hızla çoğalır ama bilgelik azalır. Yapay zekâ devriminde asıl mesele, hız değil hassasiyet olmalı. Her devrim önce insanı büyütür, sonra eğer dikkat edilmezse küçültür.


Deloitte vakası belki bir danışmanlık krizi olarak başladı ama aslında çağın aynası olma yolunda önemli bir kilometre taşı olabilir. Teknoloji büyüyor, insan küçülüyorsa; sorun makinede değil, modelde.


Gerçek dönüşüm, teknolojinin insanı tamamladığı, insanın da teknolojiyi dengelediği yerde yaşanacak.


O yüzden soruyu ters çevirelim: “AI bize ne yapacak?” değil, “Biz AI’ ile ne yapıyoruz?”


Çünkü en gelişmiş sistem bile, insanın unutulduğu bir denklemde, doğruyu değil sadece veriyi üretir.


Dergi Erişimi
Dergi içeriklerini okumak için Bloomberg Businessweek Türkiye dijital dergisine abone olmanız gerekmektedir.Abone değilseniz abonelik satın alarak tüm dergi içeriklerine sınırsız erişim sağlayabilirsiniz
Abone Ol
Merkez, Risklere Vurgu Yaparak İndirime Devam Etti
Merkez, Risklere Vurgu Yaparak İndirime Devam Etti
-
Borsa İstanbul’da Kârlar Yatırımcının Yüzünü Güldürecek mi?
Borsa İstanbul’da Kârlar Yatırımcının Yüzünü Güldürecek mi?
Borsa İstanbul’da üçüncü çeyrek bilançoları gelmeye başladı. İlk açıklanan bilançolarda beklentilerin üzerinde net kârlar geldi. Önümüzdeki dönemde açıklanacak olan bilançolarda da net kârların hem yıllık hem de çeyreklik bazda artması bekleniyor.
Şirketlerde Hattı Müdafaa Yılı
Şirketlerde Hattı Müdafaa Yılı
Hem içeride hem de dışarıda zorlu koşulların hâkim olduğu bir yılı geride bırakırken, şirketler 2026 bütçelerini hazırlamada belirsizliklerle boğuşuyor. Reel kesim için öngörülemezlikten dolayı uzun vadeli bütçe planlamaları yapmak her zamankinden zor hale geldi. Bu yüzden kısa vadeli, temkinli, nakit akışını önceliklendiren planlamalar yapılıyor.
Wall Street’in Algı Yönetimi
Wall Street’in Algı Yönetimi
ABD’de bir bilanço sezonu daha başladı. Şirketler uzun zamandır beklenti yönetimiyle birlikte kar tahminlerinin düşük tutulmasını sağlıyor. Böylece büyük bir çoğunluğu “beklentilerin üzerinde” kar açıklayabiliyor.
Üreten İnsan, Öğrenen Organizasyon
Üreten İnsan, Öğrenen Organizasyon
Geleceğin en güçlü organizasyonları, en çok öğrenenler olacak. Üreten insanla organizasyon öğrenecek; öğrenen organizasyonla insan, daha iyi üretecek.
Avrupa Birliği, Rus Gazına Veda Ediyor
Avrupa Birliği, Rus Gazına Veda Ediyor
Avrupa Birliği enerji bakanları, Rusya’dan yapılan doğalgaz ithalatını 2027 yılına kadar tamamen yasaklama kararıyla Moskova’ya enerji bağımlılığını sonlandırma yönünde tarihi bir adım attı. Avrupa artık hem gazda hem de nükleerde “Rusya sonrası” döneme hazırlanıyor.
ACCA Üçüncü Yıllık Yetenek Trendleri Anketini Yayımladı
ACCA Üçüncü Yıllık Yetenek Trendleri Anketini Yayımladı
ACCA, ilkbaharda Küresel Yetenek Trendleri Raporu’nun üçüncü versiyonunu yayımladı.
250 Milyar TL’lik Torba’nın Hedefi Yüzde 3,5 Bütçe Açığı
250 Milyar TL’lik Torba’nın Hedefi Yüzde 3,5 Bütçe Açığı
Bütçe Eylül’de 309,6 milyar TL açık verirken, yıllık açık 2,2 milyar TL kaydedildi. Mali disiplin yönünde önemli bir adım olarak Meclis’e sunulan Torba Kanun’da yer alan gelir artırıcı ve gider azaltıcı önlemlerle 250 milyar lirayı bulacak mali etki bekleniyor. Kira geliri istisnasının daraltılmasından, araç alımında noter harcına, işveren prim teşviğinin yüzde 4’ten 2’ye düşürülmesinden işletme ruhsatlarına harç kesintisine kadar 36 maddelik paketle bütçe açığının milli gelire oranında bu yıl yüzde 3,6’yı, 2026’da ise yüzde 3,5’i yakalamanın hedeflendiği belirtiliyor.
Ahir Zamanlar, Seçkinler ve Toplumsal Çözülme: Turchin’in Döngüsel Tarih Teorisi Üzerine
Ahir Zamanlar, Seçkinler ve Toplumsal Çözülme: Turchin’in Döngüsel Tarih Teorisi Üzerine
Turchin’e göre toplumsal çözülmenin ve iç çatışmaların yoğunlaştığı dönemlerde, yönetici seçkinlerin iki temel seçeneği vardır: ya mevcut statükoyu korumaya devam ederek devrilmek ya da halkın yoksullaşması ve aşırı elit üretimi eğilimlerini dengeleyen yapısal reformları hayata geçirmek.
Dünyayı Değiştiren Elementler: Türkiye’nin Nadir Toprak Potansiyelinin Haritası
Dünyayı Değiştiren Elementler: Türkiye’nin Nadir Toprak Potansiyelinin Haritası
Küresel ekonomide en önemli satranç taşı artık nadir elementler. ABD ve Çin arasındaki rekabetin hakim olduğu bu yüksek riskli mücadelede Türkiye, beklenmedik kilit bir oyuncu olarak ortaya çıkabilir. 2022’de Anadolu’da keşfedilen devasa bir maden yatağı ülkeyi küresel teknolojik üstünlük ve tedarik zinciri güvenliği mücadelesinin merkezine yerleştirebilir.
Hiper Kişiselleştirilmiş Beklentileri Şirketler Nasıl Karşılayacak?
Hiper Kişiselleştirilmiş Beklentileri Şirketler Nasıl Karşılayacak?
Yeni dönemde müşterilerinin verilerini etik ve şeffaf biçimde toplayan, izleyen, zenginleştiren; bunları modüler ürün/hizmet mimarisi ve operasyonel süreçlerle birleştiren şirketler kazanacak.
Yurt Dışı Eğitimde Yön Değişiyor: Türkiye’den Dünyaya Öğrenci Göçü Hızlanıyor
Yurt Dışı Eğitimde Yön Değişiyor: Türkiye’den Dünyaya Öğrenci Göçü Hızlanıyor
Türkiye’de artan eğitim ve yaşam maliyetleri lise ve üniversite öğrencilerinin rotasını yurt dışına çevriliyor. Türkiye’de özel üniversitelerin yıllık ücretleri burs alınmadığında 1 milyon TL’yi aşarken, İngiltere, Almanya ve İtalya gibi ülkelerdeki eğitim maliyetlerini geride bırakıyor.
Şarj İstasyonları Elektrikli Araç Dönüşümünü Yakalamaya Çalışıyor
Şarj İstasyonları Elektrikli Araç Dönüşümünü Yakalamaya Çalışıyor
Elektrikli araç pazarı büyürken şarj istasyon operatörleri de aynı ivmeyi yakalamanın peşinde. Ovolt & Sharz.net Genel Müdürü Hakan Koca büyümenin geçici bir trend değil, kalıcı bir dönüşüm olduğuna ve planlarını buna göre yaptıklarına işaret ediyor.
Otomotiv Dönüşümde Yeni Adım: Ay ve Kritik Hammaddeler
Otomotiv Dönüşümde Yeni Adım: Ay ve Kritik Hammaddeler
Gelişmiş ülkeler, uzay madenciliği de dâhil olmak üzere ileri madencilik teknolojilerinde ciddi planlamalar yapıyor.
Gelecek Sanatını Anlamak İçin Felsefe Önerileri
Gelecek Sanatını Anlamak İçin Felsefe Önerileri
Teknolojiler iş gücü piyasasını, eğitim sistemini ve günlük hayatı yeniden şekillendiriyor. Veriye dayalı karar alma süreçleri önemli unsuru haline geliyor. İnsan üretiminin yegane temeli olan sanat da değişiyor. Üstelik bu kez “gerçekten” değişiyor!
Electronic Arts’ın 55 Milyar Dolarlık Plot Twisti
Electronic Arts’ın 55 Milyar Dolarlık Plot Twisti
Suudi Arabistan Kamu Yatırım Fonu’nun EA’i satın alması dijital eğlence dünyasında bir şirket el değiştirmesinin ötesinde; oyunla sermayenin kesiştiği, kuralların yeniden yazıldığı bir çağın başlangıcı olabilir.
Trump’ın Kripto Sponsoru: Düşkünlükten Beyaz Saray’a Uzanan Bir Milyarder Hikayesi
Trump’ın Kripto Sponsoru: Düşkünlükten Beyaz Saray’a Uzanan Bir Milyarder Hikayesi
SEC dolandırıcılık davasıyla karşı karşıya olan Justin Sun, 90 milyon dolarlık “Trump coin” yatırımından sonra artık başkanın ailesiyle iş yapıyor.
Jack Ma Destekli Fintek Devi, Şirketinizin Parasını Yönetmek İçin Yapay Zekâ Kullanıyor
Jack Ma Destekli Fintek Devi, Şirketinizin Parasını Yönetmek İçin Yapay Zekâ Kullanıyor
Ant International, devasa veri havuzunu ve yapay zekâ mühendisliği uzmanlığını kullanarak, uzun süredir göz ardı edilen ama son derece kârlı bir alan olan küresel nakit yönetiminde büyüyor. Ant International’ın sistemi iki ana unsurdan oluşuyor: Kargo taşımacılığı ücretleri ve hava durumu tahminleri gibi göstergelerle eğitilmiş bir döviz ihtiyacı algoritması ve bankalara paranın ne zaman ve nereye aktarılacağını bildiren blokzincir tabanlı bir mesajlaşma sistemi.